// I18N constants // LANG: "fr", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-1 // Author: Mihai Bazon, http://dynarch.com/mishoo // FOR TRANSLATORS: // // 1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE // (at least a valid email address) // // 2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING; // (if this is not possible, please include a comment // that states what encoding is necessary.) HTMLArea.I18N = { // the following should be the filename without .js extension // it will be used for automatically load plugin language. lang: "fr", tooltips: { bold: "Gras", italic: "Italique", underline: "Souligné", strikethrough: "Barré", subscript: "Indice", superscript: "Exposant", justifyleft: "Aligner à gauche", justifycenter: "Centrer", justifyright: "Aligner à droite", justifyfull: "Justifier", insertorderedlist: "Liste ordonnée", insertunorderedlist: "Liste à puces", outdent: "Diminuer le retrait", indent: "Augmenter le retrait", forecolor: "Couleur de la police", hilitecolor: "Couleur du fond", inserthorizontalrule: "Ligne horizontale", createlink: "Insérer un lien", insertimage: "Insérer / Modifier une image", inserttable: "Insérer un tableau", htmlmode: "Afficher la source HTML", popupeditor: "Elargir l'éditeur", about: "A propos de cet éditeur", showhelp: "Aide de l'éditeur", textindicator: "Style actuel", undo: "Annuler votre dernière action", redo: "Répéter votre dernière action", cut: "Couper la sélection", copy: "Copier la sélection", paste: "Coller à partir du presse-papier", lefttoright: "Ecrire de gauche à droite", righttoleft: "Ecrire de droite à gauche" }, buttons: { "ok": "OK", "cancel": "Annuler" }, msg: { "Path": "Chemin", "TEXT_MODE": "Vous êtes en MODE TEXTE. Utilisez le bouton [<>] pour revenir en MODE HTML.", "IE-sucks-full-screen" : // translate here "The full screen mode is known to cause problems with Internet Explorer, " + "due to browser bugs that we weren't able to workaround. You might experience garbage " + "display, lack of editor functions and/or random browser crashes. If your system is Windows 9x " + "it's very likely that you'll get a 'General Protection Fault' and need to reboot.\n\n" + "You have been warned. Please press OK if you still want to try the full screen editor." }, dialogs: { "Cancel" : "Annuler", "Insert/Modify Link" : "Insérer / Modifier un lien", "New window (_blank)" : "Nouvelle fenêtre (_blank)", "None (use implicit)" : "Aucun (utilisation par défaut)", "OK" : "OK", "Other" : "Autre", "Same frame (_self)" : "Même cadre (_self)", "Target:" : "Destination :", "Title (tooltip):" : "Titre (infobulle):", "Top frame (_top)" : "Toute la fenêtre (_top)", "URL:" : "URL :", "You must enter the URL where this link points to" : "Vous devez introduire l'URL vers laquelle pointe ce lien" } };